Friends and I were chatting over dinner in a restaurant. A man at the next table told his cell-phone caller to hold on. Then he stepped outside to talk.

When he returned, I said, "That was very thoughtful."

"I had no choice," he nodded and said to me. "You were making too much noise."